Ein herzliches Hallo euch allen!
A warm hello to all!
Nun folgt gleich noch der 2. Teil meines tollen Mekka Abenteuers! Ich hatte nämlich auch noch Geschenke mit, für Hühner, die kurz vor dem Mekka noch Geburtstag hatten und einfach so kleine Aufmerksamkeiten für andere Hühnchen, welche ich Euch noch gerne zeigen möchte.
Now, it follows the 2nd part of my great Mekka adventure! I've even created gifts for chickens, who had birthday just before the Mekka, and a little something for other chickens.
Als erstes zeige ich Euch das Geburtstagsgeschenk für die liebe Hellemama
, ein briefförmiger Geschenkgutscheinhalter nach
Katharina Frei mit dem süßen Motiv "Eulenfreundschaft" von WoJ:
First I'll show you the birthday gift for the lovely Hellemama, it's an Envelope Gift Card Holder from Katharina Frei with the cute motive "Owl friendship" from WoJ:
Und so sieht sie dann geöffnet aus:
And here it's open:
Und dann nochmal geöffnet:
And open again:
Und hier noch ein kleines Close-up der süßen Eulen:
And here is a small close-up of the cute owls:
Für die liebe Mondy hatte ich dieses süße Taschenkärtchen dabei, das Meerschweinchen ist ein Digi Stamp von Peppercus Design :-) und der Inhalt war... Na, ratet mal!
For the lovely Mondy I packed this cute Pocket Card, the cavy is a digital stamp from Peppercus Design :-) and the contents were... Well, have a guess!
... natürlich ein Wellness-Gutschein! :-) hier ist die Karte offen, aber ohne Inhalt!
... of course a coupon for Spa! :-) and here it's open, but without contents!
Und hier seht ihr die Geschenke für Lücki und
Biba. Die kleine vintage Box mit Lieblingsschoki und CAS Karte bekam die liebe Lücki und die kleine Überraschungsbox mit Schoki und ATC war für Biba bestimmt:
And here you can see the gifts for Lücki and Biba. The little vintage box, filled with her favourite chocolate, and the CAS card got the lovely Lücki and the little surprise box, also filled with chocolate, and the ATC was intended for Biba:
Und dann hab ich noch die Überraschungsgeschenke für meine liebe Julia, ein Mini-Foto-Album mit Karte (das andere hab ich leider nicht mehr fotografiert!?) und für die liebe Sweety eine Notizzettel-Box mit einer CAS Karte, welche ich euch zeigen will:
And then I have the surprise gift for my dear Julia, a Mini-Photo-Album with card (unfortunately, I've forgot to photograph the other gift!?) and for the lovely Sweety a Notepad-Box with a CAS card, which I want to show you:
Hier nochmal das Fotoalbum mit Karte:
Here the photo album with card again:
Und hier die Notizzettel-Box mit Karte:
And here the Notepad-Box with card:
Sogar ich hab noch ein Geschenk von meiner lieben Krokodilli bekommen :-D vielen lieben Dank nochmal!!! ;-)
Even I got a gift from my dear Krokodilli :-D thank you so much again!!! ;-)
Alle haben sich sehr gefreut! :-D Wie gefallen Euch die Geschenke?
Everyone was very happy! :-D How do you like the gifts?
Liebe Grüße
Love
Julia ♥
